I read recently that there's actually an absolute chasm between the two positions on citizens rights. The EU means one thing, and the UK another. So whilst they're both saying the same thing, it's far from being easy to resolve.
From the FAZ report over the weekend:
“For May it is no problem – EU citizens should be treated simply according to British law as other third-country nationals,” FAZ said, adding this was “a big problem for Juncker”.
The article said: “After all, they now enjoy many special rights which should be maintained as far as possible. There are tricky questions to be solved, not just on the right of residence. Health insurance, for example.”
Yes. This is why I mentioned the reporting over the last week. I am not sure what to make of this at all...
Premise One - It is true, Theresa May said EU Citizens could have the same rights as every non-EU country.
If this is the case, most likely she did it as an opening gambit, or has completely lost her mind. Or perhaps misspoke. Or maybe she doesn't understand the position she is meant to be taking.
Premise Two - It is not true.
Either the EU are playing silly buggers, or perhaps they simply misunderstood (lost in translation).
After initially believing that the first premise was more likely, I now think the second one is. The government knows this is a big issue; it's right there in black and white on the government page.