There is 0 evidence that Tuchel can build a squad. Everywhere he has been he has taken over teams. Chelsea he took over half way and won the CL, same as Di Matteo.
PSG and Bayern he took over teams that consistently win their league and actually both times in Germany nearly bottled it.
He wouldn't be expected to build a squad, he is a head coach and that's true for pretty much everyone.