I don’t think decisions are made on worst case. Decisions will be made on the most probable case, with a view on the pessimistic scenarios to look for indicators that those pessimistic scenarios are coming to fruition. It is more important of course to factor in worst case rather than best case, because the nature of Covid means that if the worst case is realised and you don’t move early enough, it is calamitous. But they won’t just look at those in isolation.
The problem with the media though is more inherent than Covid specific. Media gets money, ultimately, by traffic on its websites. To get traffic it needs, broadly speaking, either unique and informative content which draws in readers on a more consistent basis as their “go to” news outlet. Or it needs splashing headlines to draw in the casual browser. A headline which stuns by saying “thousands could die per day” is obviously going to get more clicks than something more factual. The second issue is then that many people will actually just read that headline and that’ll be that. So even if that article does go on to say it’s a worst case scenario and not the most probable, it’s irrelevant.