Not really sitting on the fence, I think it's a tricky situation. The team needs a better midfield, but our most productive player is Bruno. However in the long run there are deficiencies to Bruno's game that shouldn't be ignored, especially given what we need a our midfield to do.
We need a player in the mould Carrick, desperately and we also need someone who can run with the ball and play forward. I don't see Bruno being able to do either of those things.
Now as for the bolded part, cherry picking stats is no way to make a case, it's also completely missing the point. Passing forward is not just about creativity. We need someone to know when to keep things ticking over, play it short, play the right pass, spread play etc. We also need someone who can run with the ball, beat a man and play quickly into our forwards. None of our midfielders can do this. I get the feeling you want to make this a debate about Bruno specifically for whatever reason, whereas I think this is an issue about our midfield and the team.
Here are some of his stats.
vs Blackburn – attempted and completed more than any other player with 92/100 (92%)
vs Fulham – attempted and completed more than any other player with 96/104 (92%)
vs Wolves – subbed off after 58 minutes to give Paul Pogba a decent run. 49/56 (88%)
vs West Brom – attempted and completed more than any other player with 88/96 (92%)
vs Tottenham – attempted and completed more than any other player with 72/81 (89%)
vs Norwich – attempted and completed more than any other player with 88/101 (87%)
vs Liverpool – attempted and completed more than any other player with 92/98 (94%)
vs Chelsea – attempted and completed more passes than any other player with 66/76 (87%)
vs Stoke – attempted and completed more passes than any other player with 129/139 (93%)
vs Arsenal – completed more passes than any other player with 51/56 (91%). Song attempted 56 and completed 47 (84%).
vs Bolton – attempted and completed more passes than any other player with 59/66 (89%)
vs Newcastle – attempted and completed more passes than any other player with 69/80 (86%)
vs Blackburn – played as a central defender because of injuries. Completed 34/38 passes (90%).
vs Wigan – played as a central defender because of injuries. Completed 39/40 passes (98%).
vs Fulham – attempted and completed more passes than any other player with 67/74 (91%)
vs QPR – one player attempted and completed more passes (Faurlin – 52/71 or 73%). Completed 49/58 (85%).
vs Wolves – attempted and completed more passes than any other player with 66/73 (90%)
vs Villa – attempted and completed more passes than any other player with 55/62 (89%)
vs Newcastle – one player attempted and completed more passes (Giggs – 52/64 or 81%). Completed 45/54 (83%).
vs Swansea – attempted and completed more passes than any other player with 92/96 (96%)
vs Sunderland – subbed on in the 83rd minute. Completed 4/4 passes (100%).
He's now seen as being a great, calm and influential midfielder.
BUT - do you remember that he was called The Crab for always passing sideways. Fans used to groan when be made another sideways pass.
In today's football if we weren't winning the match I think if he was unknown he would generate a lot of groans. Your comment about playing the ball forward is exactly what fans complained he didn't do.