I played the FULL VERSION of this on my mate's hacked PS3 last night (and it was difficult at first because everything was in French and there was no English option)
Gameplay is improved, that's for sure. BUT like I've mentioned before, it does feel like a game you'd pay a fiver for on PSN/XBLA or find in the bargain bin at Morrisons.
It's never worth 40 quid - or even 30 quid for that matter. Physics are awful.
People keep saying "bring back PES 3 with shiny HD graphics". Well, this plays a little like PES 3 in my opinion so you guys will be happy - but it all feels old and very dated to me.
(On a last note, the music in the EDIT MODE is fecking hiarious - the mode is very good too, best in a PES game yet if you've got time to spare)