Well, okay.
Creating the most chances in a game does not make you the best player on the pitch by default. James McAtee created only one less chance, but is he crucial to Sheffield?
Bruno gave the ball away 27 times. That is 27 times that Sheffield got the ball back and had the opportunity to do something with the ball. One of the times he lost the ball, they scored. The other time, they got a huge chance that Onana saved. He does this every single game. He loses possession, gives the ball away or makes an awful pass and gifts the opponent the ball. Then you talk about how our biggest problem is how we defend, so surely you see the correlation of giving the ball away constantly with a poor defense? Defenders cannot always stop attacks, so when you have a player that constantly gives the ball to the opposition, sooner or later they will score. We concede goals every single game. That is because we have no control of a game, and most of the action is just random with no clear plan or structure. It is a terrible way to play football, especially if you want to compete with the best teams.
Then you mention how he created most of our chances, which he did, but ask yourself; how many chances did he potentially waste by giving the ball away 27 times? What could have happened if we had built up an attack, or he gave it to Rashford, Antony, Højlund, or even waited for an opportunity instead of consistently forcing passes that aren't there? De Bruyne is a good example because he is a similar player, but he doesn't give the ball away needlessly when there is a microscopic chance a pass will succeed. He is an intelligent player with excellent timing and execution, unlike Bruno, who just reacts instinctively without thinking. As if he is in panic and looks to create a chance, no matter the cost or consequence of his action. It truly is pathetic, and an absolutely awful performance. Newcastle won 8-0 against this lot, but you don't see them having one player who they rely on to create chances, because it isn't a very effective way to play great football.