I'll probably get laughed at, but was Sir Alex scared to take him off after all the Madrid furor? It was plainly obvious to most people that he should have came off at some point but it just never happened and I think the team suffered for it.
I also believe that was the case. Shifting him wide in second half showed what Fergie thought about his performance.