Just from pop female artists of the last 20 ish years, off the top of my head Beyonce, Ciara, Shakira, J-Lo (she can’t sing but that’s another thing) are clearly superior, for smaller artists Zara Larsson or FKA Twigs, heck even Dua Lipa who copped a lot of heat early on for not being able to dance has made strides in that regard and I'd consider her live choreograohy better than Swift.
This is imo one of the main things that annoy people, everything she does is blown out of proportion to the nth degree, and that hyperbolic reaction from her PR machine and fanbase just turn off people who otherwise wouldnt care to criticise her craft at all. It's one thing bopping your head along to 'You Need To Calm Down' and another thing to praise 'cause shade never made anybody less gay' as the most clever lyrics ever.