You can’t map a player out on what he was if he’s showing no signs of being that in the here and now, especially after what is a prolonged period of time. He clearly needs more cover and contingency than he did and may well have to adjust to whatever his limitations are in contrast to the player he once was. History is absolutely littered with players who came back from injury different to how they were. You mention VVD, but he has modified his game and was a stellar enough athlete in the first place to be able to fallback as something different but effective. Martinez is not a special athlete (nothing to do with his height) and doesn’t have margins to compensate for losing his initial athletic qualities in the same way.If you re-read my post you’ll see my take on what’s going on with him. There’s no plausible reason for a metatarsal fracture to suddenly transform a footballer in the way he would have to reading opinions on his ability, pre and post injury. He was a very long time out and when players are out a very long time it takes them a very long time getting back up to speed.
We had the same nonsense about VVD being finished (after a much more serious injury) and now look at him.
The causes for concern with him are valid, how can they not be? We’re living through the mishaps because of them in real time.