Bernie should get Beto as his running mate. They support most of the same policies, with Beto being 3+ decades younger.
Unfortunately that's not really the reason you pick your vice president. You don't want someone who is too similar to you. Ideally you'll want someone who targets another part of the population. These days it could probably be either politically or gender.