I find it encouraging that SAF recognises the lack of depth and quality in midfield, and I don't think we should pay stupid moey for Sneijder, however, the part where he says...
"I could pick three or four players to come in but they wouldn't be good enough for us, so there is no point"
That's a concern. I think there are several players out there, who would be gettable who would be an improvement on our current midfield options.
If we cannot find a creative player to match Scholes influence, then a player who can at least make the midfield more robust would be a great addition. Seriously, is he going to moan about value when Banega is available for 10m, or Vidal. What about Hamsik? These are good players, better than what we have, surely.