This is all exaggeration. If he was simply the sum of how you described him he would not have been able to have several good spells of form at PL level.
I initially thought the same as many in this thread. I wondered how we could sign a centre half with no physical qualities. Lindelöf is not aerially dominant (although he has improved MASSIVELY in this aspect to when he first joined to the point where I’d say he is not a liability in the air), he isn’t fast and isn’t particularly strong. So I thought, ‘how can you possibly defend well?’. But he showed me how. Football is changing, and he didn’t fit the traditional profile, but he makes it work quite often and has had many big games, not just any games too, games at The Etihad for a start. He makes crucial blocks and interceptions quite often, but I think people cannot see past some sort of John Terry profile as the template.
He’s far less calamitous than Harold and while not spectacular by any means, generally does the basics well. He’s a player who I think we could sell for a good fee for sure, and I could see him excelling at a different club. He’s just not going to outsprint and physically bully his man, but that isn’t the only way to stop him scoring. He’s also good on the ball, can bring it out when he’s in the mood and is a good passer.