Here's one that's been going around with the exact same player and exact same referee, from two years ago. Foul, Xhaka sets the ball to take a kick free, Rice pokes it away, Xhaka sets it again, now Paqueta knocks it away, Cavanaugh with a crystal clear view of the whole thing, and no booking for either West Ham player.
If its that easy for people to find an example of Rice doing it without getting booked about five feet in front of Cavanaugh, I'm sure there are a million more out there if anybody really bothered to go through old match film. This is just a common little bit of shithousery, like throwing the ball away from the opponent when there is confusion about a throw in. What made it exceptional more than anything was Veltman deciding to instigate the incident by rolling the ball into him while he was walking way and then intentionally booting him on the leg. The referee just took the bait and completely choked in the moment in his decision making.