The progressive cause would need to become the Dem establishment for her to ever have a chance. The Dems are more likely to get behind Buttigieg in the future imo.
She's 30, so she's got plenty of time. I'm sure Buttigieg will run again, and I bet he'll be the nominee at one point, but a lot could happen.