Yeah they'll work on it, should be ok for you.
With BOTW don't disable weapon degradation entirely, maybe just tone it down a little. Also, turn the hud off completely or forever be known as a noob.
Not sure it's your kind of game overall, but the best advice I can give is to mess around with the mechanics and try to break the game by doing crazy stuff to kill enemies/cheat the temples. If it clicks you'll get so much more fun out of it as it's not really a game that has a strong path, it's more about the imagination you bring to it.
Also, cooking is actually fun for once in games. Go nuts