The problem is not the passing so much, I think the bigger problem is the complete lack of movement when we have the ball. I mean, there are no forward runs, no sideways movement, outside the penalty box. This means that the build-up are slow, and 'zombie-like'.
It's easy to blame Carrick, I do, and have criticised him. The greater problem is the lack of movement for players around him, who seemingly are never making themselves available, with any effort or speed. This results, in Carrick, being an intelligent footballer to pass sideways or backwards because there is no option. Sadly Carrick, and none of our players except for Anderson like the run at the opposition.