No, I agree to that and have argued the same before, and that was to highlight that they should be legit treated as GOATs or whatever their reputation suggests for a voting purpose. So I am not suggesting that they should be criticised for the era they played in. So, Monti here should be considered a top quality DM, no doubt.
Having said that, and sure that they were the best of that bunch, the tactical, physical and mental demands in the sport cannot be considered the same as it is today, and we were to compare a player from that era, say Sarosi to a player similarly rated in this era, say Griezmann, then I'd any day bank on the latter to deliver. Different discussion anyway.