It's not so much about making us tick, it's more about keeping their performances to a decent standard without the help of playing in a cohesive team and weaker league. I was hopeful with Mkhi based on some of his Europa performances that I was wrong on him, but our lack of team identity compared to Dortmund really exposed him. Having seen Thauvin a few times I think he'd have the same issues unless we really gel as a team this season which, considering it's been so long since we have been an organised team, I'm not too hopeful of.
No disrespect to Mata but, at this point, I think we should be looking for a right attacker who's got more about him than just being better than Mata. I mean, it'll of course be a bonus, but we are so lifeless on that side and I think it'll take a better player than Thauvin to rejuvenate that side.