It is quite telling that the loud critics in here mostly throws insults at him whereas nuanced posters like
@Gandalf actually brings coherent arguments to the table.
It’s as if some of the former takes every attempt at explaining the circumstances under which Hojlund operates as a personal insult. The same goes for when he performs badly (or, more accurately for his most zealous prosecutors, every time he’s on the pitch).
Hojlund has obvious problems this season and even last season it was clear that he’s a player who needs to improve parts of his game. The question then and now was and is if you believe he can improve enough quickly enough - not whether he is sh*t, Sunday league level or able to hit a barn door.
He was bought because he has (or at least had) a skillset few footballers possess - high pace, good ball control at high pace, physicality and elite finishing. Now the zealots will ridicule me for saying that, but It’s a fact that that was how he was perceived broadly by experts, scouts and his own manager at Atalanta, Gasperini. Last season he showed all those skills in glimpses as well. I see how some thinks he falls over too easily, but he began his career here by dominating Saliba physically.
There was obvious room for improvement in his game of course, but let’s not pretend that only ETH or our scouts rated him.
He’s struggling this season, but it’s mostly mentally. When strikers lose confidence if affects them more than anyone else (bar keepers, perhaps), because they often don’t get many touches to get into the game. So every time he walks onto the pitch he knows that his every action counts. He handled that perfectly last season helped by a very strong optimism, but as time has passed the team has only regressed and he’s begun doubting himself, including his runs (he didn’t get the ball much last season either despite making good runs again and again).
So the question still is whether or not you believe he can improve enough and quickly enough for us. The next months will tell, but I’m sure that he’ll be fine if he finds confidence again. If he doesn’t he’ll probably be best off leaving.