Yes that's what i mean. When we talk 4-3-3 in the 'LVG' way, It depends on which way the midfield triangle is pointing. If its towards the GK 4-5-1/4-3-3 (CDM - Carrick/Blind). If its towards to ST 4-2-3-1/4-3-3 (#10 - Rooney/Mata). Both formation require 2 CM and 1 of the other.
I also agree with you that once LVG brings new players in (Januzaj is not good enough as a winger - #10) he will play the 4-2-3-1 variant of 4-3-3 formation he talks about. This formation will allow us to play Rooney and either RVP or Falcao. I'd be happy with that because we still would have a top class striker to bring on.
Falcao
Winger.........Rooney.......Di Maria
Strootman........Herrera
Shaw....Rojo.....Smalling....Rafael
De Gea