Standing still, giving up on the phase of play, and tossing their arms around in an almighty whinge?
Ronaldo, Rashford did it towards the ref (not his team mates) when he could have carried on playing in a good attacking position vs Newcastle, Martial wouldn't flail his arms but used to do it all the time, where he'd just give up and glare at the team mate. Bruno to his credit would mostly chase until it was a lost cause. That said, he'd still be tossing his arms about. I don't mind him giving it to team mates in the ear to be honest, I really dislike the arm flailing - always have.
Put it this way, if in a work meeting I drop the ball during a presentation, if a teammate came to me and asked me to sort myself out, I'd be fine with it. If anyone of my teammates just glares at me and starts theatrically throwing his arms about with each error, that would be devastating.
I'm a musician in my spare time, and if during a set the same thing happened where I get a verbal bollocking for messing up, fair dos, I do the same. In fact, I do it the most! But if one of our guys stops playing for a couple of seconds and starts throwing their arms up in the air, I'd be really disappointed.
It's almost rather than address me, you're drawing unnecessary attention from everyone.