There are lot many. His century in each innings in Karachi test in 2006, performance in Sydney test in 2006, kolkata test in 2004 when he scored 100 and 50 in the 2 innings but others crumbled.
Karachi test was in 07 iirc, we don't take pakistan seriously in all honesty. We had a big lead going to the second innings, and there had been a series of contributors amongst our batting order. Pakistan crumbled as usual and we won, simples really.
The sydney test is a big example of why he's not a great like the true greats that I mentioned above. We were desperate for a win in that test. We had lost a test, and drawn another. It was a 3 test, test series. It was our only chance to square it up, draws weren't gonna cut it and this is what happened. Don't let the numbers fool you.
First innings Kallis and Asshole prince took their sweet time get runs on the board. Now the aussies had an aggressive run scoring machine yet those two clowns had decided to do what they did best, waste valuable time. Now against pakistan its all good and dandy, but against the Aussies it never, ever cut it. We posted a slow target after the first innings, decent one at that.
The aussies struggled for a reply, the other batsmen seemingly we having an off day. Then Gilly came to the crease(batted 7 in a lot of tests) and him and ponting realising they were out of batsmen upped the rate to get something reasonable on the board. The Australia innings ended with them having a deficit of about 100 iirc.
At the start of the second innings it was clear that if we were going to win the match we had to post a more than decent total, but had to do that in quick time to give our bowlers a look. You see, what asshole and kallis had done(first innings) had consumed so much time that posting a big enough total was improbable. Our aggressive batsmen took to the stage but many failed. Gibbs did what he could do, but left kallis there. Kallis continued to waste time, and waste time, and waste even more time to an extent that for us to have any chance of taking 10 wickets Smith had to declare prematurely with nowhere close to enough runs on the board(lead of approx 290 iirc) especially considering the surface hadn't broken down.
In the second innings for the Aussies, Hayden and Ponting had a field day with our bowlers. They chased our score as if it was a big ODI score. They simply saw an opening and figured it was there for the taking and went for it. In reality, the opening would've never been there had kallis, and asshole batted at a slightly quicker pace. We could've set them something more daunting. The stats books say he was fantastic in that test, but in reality he was one of the reasons we lost it, Ponting was the reason Australia won it.(Both made 100's but impact on the game vastly different)