Good point about the tone.
I think, when you see how he receives the ball, he has a very good and versatile technique for his receiving touch. Long passes, short passes, hard passes, curled passes, different angles, he lays them dead in an instant, the anti-Lukaku if you will.
What you notice about him using time, being dispossessed, I agree with. I don’t think it is about technique, though, which he proves time and again he has, but rather about what you say - decision making, and even more so: anticipation. He can pick a pass very well, and sometimes you see him receive, look up and just instantly ping a inch perfect fifty yarder with the perfect curl. What happens when he is with his back towards the goal, or we circulate the ball around the box, he always seems to have to take a few touches after controling the ball, or to play a safe pass, or to play a ‘wishful’ fancy pass often to nobody. That to me looks like the opposite of eg. Scholes or Bruno, who always has an idea about what might come to oass behind their back. Pogba seems often to start to think, and look, after he receives the ball, not before. That will make him look clumsy, because he is often interrupted. He’ll get trouble making good and quick decisions that way also, so maybe that’s interconnected. I think this is why he is frustrating: he has the technique of Scholes and Pirlo, and the physique of Vieira, but the anticipational awareness of neither. So he looks like he should be the best CM in history, but constantly disappoints in many situations.
If I’m onto something here, this is a player who will thrive with a predictable role in a predictable (meaning systematic) team, and when games are slower. Improvising in a high speed pressing game is not his suit.
With France, and also with Juve, he had much more of that than he ever had at United. I eould venture he is better at almost every aspect of ‘talent’ than Bruno, and he is as bold as him, but that is the difference that makes Bruno a instant hit under Ole’s reign, while Pogba under Mourinho (high expectation of players as active problem solvers) and Solskjær (believer in fairly free reigns for creative players to improvise in the attacking half, and without a DM or two that are positionally aware, disciplined and quickfooted enough to compensate for PPs lack of defensive anticipation) and Rangnick (new system, doesn’t have time and moves Pogba about because Bruno, Fred and McT gets it quicker and are safer choices in the short run).
Martial has similar issues for a forward, and it makes both of them at times look disinteresed, stupid or unbelievably clumsy and pinpoint technical at the same time, sometime they look like can opener visionaries, the next moment they seem as if they are blind or egoist.
Rashford seem also similarily challenged, so maybe it’s an issue with scouting and training culture at the club.