Now I've heard it all...Yeah its unfair. They can pick up quality Spanish and German players for reasonable prices and form the basis of their team. In England thats a fast track to getting broke! I rate Isco and he went for like £28 million. How much would Barkley cost? Barca signed Pique for like 4 mill from us. John Stones £45 mill anyone? you get my point
What stops all our English clubs with more than sufficient resources from investing in their scouting system? There is more than enough value in the lower leagues, as well on the continent. Dele Alli went to Tottenham for £5m, Mahrez to Leicester for £350,000 and even Payet who has set the league on fire this season came to West Ham for only €14m which is probably peanuts for a Premier League side.
It's only the likes of Lukaku, Stones, Barkley who'll cost you a fortune because you need to buy them from another PL side (and in the cases of Barkley and Stones, young English talent). Stones has had an underwhelming season, he's worth nowhere near £45m in my opinion but Chelsea were desperate to sign him last summer and that's what you'll get with situations like that. The fee City paid for Sterling was also ridiculous, I'm not saying he's not worth it but I'm pretty sure they could find a decent replacement for him who costs at least €30m less than Sterling, look at Douglas Costa for example who has had a much better season, granted he's a couple of years older but still, I think you get my point. Juventus snapped up a new attacking duo (Dybala and Mandzukic) for only €51m combined while the former has looked like a world class talent/player since he's settled in, they got Khedira on a free who's having a good season as well. In the meantime, they sell an average defender in Ogbonna (who they don't even need) to a PL side for €14m. There's much less value in a transfer like that for West Ham than there is for Juventus but West Ham has the money so they'll splash it regardless.
There is a lot of value in the market, English teams just tend to go for the easiest and most well-known option, most likely a "Premier League proven" one which will cost them at least an additional €10m. You'll fall of your chair if you'll see the fee Everton will demand for Lukaku next summer, it'll be ridiculous but no doubt a PL team will be desperate enough to try and sign him, maybe even United.