These stats aren't defining, however when taken not from one or few games, but the whole season instead they do tell their own story. Results of connecting these scores with pass completion data correspond with some of the conclusions in this thread, even coming from simply watching that Lukaku compilation. What I mean is that our new striker doesn't have great problems with receiving the ball, yet has some with recirculating it to his teammates. There is no hiding from the fact that at the very least he fares worse in comparison to his league counterparts.
Player: Dispossessed-UnstableTouch
Lukaku: 2.4 - 2.1
H.Kane: 1.6 - 2.8
Sanchez:3.4 - 2.5
Aguero: 3.0 - 3.0
D.Costa:3.4 - 3.1
Zlatan: 1.4 - 2.0
Player: Pass success percentage
Lukaku: 65.5%
H.Kane: 71.7%
Sanchez:73.6%
Aguero: 82.4%
D.Costa:75.2%
Zlatan: 73.6%
All of our cited striker transfer targets had some risks attached to them. We've decided on acquiring the guy who was most proven, yet not ideal.
It's only wise not to expect him to improve greatly, that's why we must focus on addressing other problematic parts in our offensive game, that is wing play which was really shit last season.