Yes, weird comparison.
I find it weird in general when people try to push this "he's just a system player" angle in relation to City players. Sure, Pep's system is a bigger factor than individual brilliance - this was true even for Barca - but he's hardly known for not relying on individual brilliance at all. In fact, one of the most commonly used arguments against him is that he does rely on it - and that he'd struggle to implement his ideas without a team comprised of top quality individual players.
(Before anyone accuses me of accusing him of being a bald fraud - the point is simply that based on Pep's managerial history it's far more likely that Sterling actually is a top quality player than him being a mediocre player who just happens to fit the system perfectly).