Speech Reis-ul-Ulm in the Gazi Husrev-beg our mosque (which are required to read and all the imams / Khatibs at home and abroad)
Sarajevo, 20 November 2015.
Praise be to Allah, Lord of the worlds, Most Gracious, Svemilosnom. We thank him for blessings he bestowed upon us: the life and health, to love and mercy. From Him we seek guidance, forgiveness, grace and protection from evil in ourselves and from the evil in other people. Whom Allah guides to the right path, no one with the times can not be deterred, but whom Allah does not send the right way, no one else can make. I bear witness that there is no god but Allah and I testify that Muhammad is His Prophet. Let Allah's blessings and peace be upon him, to honor his family and all his followers who follow his way clear and pointing to the right and forbid what is evil.
The words of God: "When they are told:" Make not mischief on the earth! "- They Say:" We are peacemakers only "Really? And, indeed, they are causing a mess, but do not perceive. "(Baqarah, 11 - 12)
Brothers and sisters.
Islam is a religion of peace. We Muslims, his followers, we are in constant effort to establish peace in ourselves, in our families and in the society in which we live. Our Muslim name and designation is defined by the word "Peace" and its deepest meaning.
The peace within us and around us is our greatest strength. The words of God:
And the servants of the Merciful are those who walk on the earth in, and when ignorant people ask, say: "Peace be with you!" (Al-Furqan, 63)
In this one verse only understand all the nobility of the faithful, sincere penitent Allah, who even shameless invoke peace. These are the true nobility of the human race.
However, today the call hears poorly. We live in a time of noise caused by the bad guys and imposed.
Brothers and sisters.
On the pulpit of our mosques, as many times before, we talked about the challenges facing that we placed. It is not the first time that the world, and Muslims in it, tested by abuse of our noble faith. Remember, it happened to those who were better than us - the first generation of Muslims. And they were left shocked by the brutality of criminals, who were not afraid of nothing, and they were not afraid of justice and her hands. To them, even the best of Muslims, which our Prophet guaranteed Paradise (h. Osman and h. Ali) were not good Muslims. They killed them!
Today, the violence in the world expands. Suffer many innocent people.
Against this, we raise our voice! We condemn the folly and crimes against the people! We must not be silent and confused when they kill innocent when imposing terror and hatred. Let's not allow that to go by the time that the end justifies the means. Killing innocents can not be justified by any means.
Likewise, we should not have any doubt, that the bad guys do not represent anyone's faith, and especially not to belong to our community of good and peace. Sin is compassionate with them. Also, we can not keep the murderer of innocent people in Gaza and Syria, who do so on behalf of world powers. Unfortunately, the most frequent victims of criminals and those who are against them supposedly fighting, the Muslims. Of the total number of innocent victims in the world, those killed and injured in the last few years, over 85% are Muslims.
Brothers and sisters.
The main goal of our faith is the welfare of the human race! Muslims should fight to protect the life, faith, reason, dignity, offspring and property of every human being. Threaten some of these foundations means threaten humanity.
Generations of Muslims have given their best to build a civilization based on good and understanding. Their generosity, fairness and commitment to God's words have contributed to millions of people find peace in the midst of Islam. There our tradition we must nurture, to keep her predočavati our neighbors and others.
Muslims have the right to remain confused and distracted. A look to me as if we were the force of evil and brutality witnessed surprised and paralyzed. The inspiration we need to look where we always are. Therefore, let us turn to the Prophet, his timely and beneficent instruction: "When you see evil, let him forcibly stop, and whoever is not able to let it publicly condemn or let it in the heart despised, denied and rejected."
I call on the authorities to forcibly stop those who spread hatred and invoke terror. I invite learned men to publicly oppose evil, to explain and condemn. Now we need to all stand up and not allow ourselves to evil wins. Do not allow fear to master our senses. Let us do everything in our power to make him stand up.
I call on all people of good will to their reckless reaction to the misdeeds of criminals do not help their goals. Do not allow them to stigmatize our entire community. They are counting on it.
I invite young people to protect and preserve their faith and community! You belong to her, even more than we older. Show your pride and dignity and, as our ancestors knew know to defend our values, do ye wisely, patiently and resolutely.
I urge all who think that violence and terror can be solved by injustice, their teachers, inspirers, organizers and sponsors to their senses, repent and leave the path and return to the fold of Jamaat and the middle way.
Brothers and sisters.
In everything we do, let us be the guiding words of our Lord:
If someone wants to size - and to Allah is all sizes! To Him rise beautiful words, and the good work he receives. And those who have evil inclination a grievous penalty, and their plan, it shall fruitless. (Fatir, 10)
Our Lord.
Help us in our quest for the good and peace reign among men.
Spread Light Your faith in our hearts! Shine upon him and those who are ignorant and misguided.
Make that your paths strongly and resolutely walk, dignified way and, guided jet Your boundless mercy.
Enter the peace among us. Banish from our hearts fears and give us the strength to defend ourselves from the evil of our enemies.
Our Lord, forgive us our sins and have mercy on us. Thy mercy to hope and pray for her.
Amin!