No, I'm saying that the role that is to be filled seems to be a DM role and there are many players available with that skill set. The best scenario for any club is getting a player at the cheapest price but with the closest chance of success within their team/system. That largely involves the right mental attributes more than anything.
Clubs know exactly who they want, first, second, third choice for the role, a lot of that 'choice priority' is down to the cost vs can they do it here. If Arsenal think Rice is a sure thing and they don't mind paying that valuation then good for them, it seems Arteta doesn't want to take any risks with the position he's trying to fill.
What I'm saying about United is that we don't need Rice, we need a player further forward but if we were shopping for a De Jong again and we couldn't get him, we'd just meet Brighton's valuation for Cacideo instead because he'd improve the midfield and is more versatile.