All I've seen is this quote in the article...
"Chad Smith and Chase Cutler, who were working on cars nearby Thursday, said an unmarked SUV had been parked on School Street for a while when that SUV and another converged on a man in a vehicle at the apartment complex. Smith and Cutler moved onto a grassy area about 50 yards away to watch what was happening.
The man got out of his vehicle and began to fire what they believe was an assault rifle at the SUVs. They said they heard 40 or 50 shots, then officers returned fire, hitting the man.
“It reminded me of a video game,” Cutler said."
Who knows if it's false or not. When I say evidence I mean actual video or something or independent witnesses that saw what happened.