Ofcourse it does.
Martial likes the ball to feet and all James does is whip a cross in from RW because he cant cut in.
There was a beautiful article about how James was holding back the position of Martial and wan Bissaka due to his inability to cut inwards and how he was playing more like valencia which was on the athletic who used stats to say that when we played Rashford, Martial and Greenwood together that we were good as Liverpool's attack.
They said that both in stats but all the difference in positions that a player like Martial takes when Greenwood is cutting in on his left foot 90% of the game in comparison to James being pushed away from the goal towards the touch line which does nothing but cause a gap between the striker and the RW.
If Martial was Ighalo, Aguero, Haaland or whoever - daniel james only being able to cross wouldn't matter because Martial would try to score off of them but Martial is a support striker playing deep off the box trying to interlink with other forwards like Firmino does. That's why our attack is as good as Liverpool's when we play the right players like Greenwood and Martial together because they interlink- James trying to cross balls in to Firmino from RW would lead Liverpool to be one of the lowest goal scored by a team in the league, but it's not that case because Salah instead is a goalscorer. Like what would Firmino do with the RW crossing of James? He isnt the best goalscorer when the best goalscorers are clearly out wide in that team.
Daniel James even as a LW is questionable because Martial is better than him, if we buy Sancho he is better than him, if we buy Grealish he is better than him.
I didnt understand why we bought a right footed RW in the first place and all it has done is hoarding up our LW even more.