Yes, agreed, a loan or permanent move with a buyback option could make a lot of sense for all parties.
As for Hojland and us, a strike force of a 20 year old with 9 Serie A goals and Martial (for 15-20 games per season) is not what we need to have confidence in launching a title challenge.
I'm certainly excited about bringing in Hojland or someone of his profile who could become a great striker, but it's just unlikely that he's going to push us over the top next season.
That said, if he develops well, this could move could set up our squad up for a title challenge in the next 2-3 seasons, so long as we use that time to develop or buy strong cover/long-term replacements for Varane and Casemiro.
This would make for an interesting next few seasons