You can't say Hojlund is in his element playing against teams from Turkey or Belgium as if Zirkzee was banging them in against prime Barcelona week in week out.
11 goals in 34 games in the league for Zirkzee
10 goals in 30 games in the league for Hojlund
I''m agreeing with you here that Zirkzee's general play is better when he plays well, but you're just making shit up here really, Hojlund has more overall goals and scored 1 less in the league last season - in a league that is generally a lot tougher, Zirkzee has found out himself quickly that he needs to up his tempo, aggression and realise he doesn't have as much time on the ball as he thinks. I have some faith he can adapt, but he will never have that pace or power. Whether the club will stick with him or Hojlund I don't know, but at the moment they are both playing substandard to what is required, even if Zirkzee's general play is currently better, or Hojlunds finishing is better.
Honestly if we could merge them together we'd probably have the perfect forward.