Really?
Opening spaces for other teammates, retaining the ball when the opposing team is pressing or you need to gain time, getting your team out of a situation of danger and putting them in a attack situation...all these are pointless?
You basically think that players like Zidane, Iniesta, David Silva or Bernardo Silva are nothing?
Weird remark...The players with more dribbles at this point in the current season not being world class proves that dribbling isn't important?
Firstly, I don't think that sheer number of dribbles completed are the best way to evaluated dribbling quality. I'm sure that Zaha or other pacey wingers has better stats than someone like Iniesta, just because they play in a much safer zone to attempt and more space than in more central areas(though I think that the best of the best, like Messi and Hazard, will combine both, quality and high numbers).
Secondly, why didn't you use the last season numbers instead of current's, which isn't even halfway?
https://www.planetfootball.com/quic...europe-premier-league-la-liga-ligue-1-2022-23
Also, the "best chance creators" of this season(it's from September 18th, just like the list you posted)
https://www.planetfootball.com/quick-reads/chance-creators-2023-24-top-10-europe-top-leagues