Its hard to dismiss it as semantics when you do it at every opportunity.
It's less misleading that way alright. I still think the club statement that leaves a huge elephant in the room. Almost like they couldn't fully exonerate him.
And the family's acceptance is again an assumption. We have no idea what conversations were had or promises that were made.
I think it's a pretty safe assumption at this point, but like I said I hope INEOS will speak to the family again to understand their point of view and what they want to happen going forward.
But I totally agree that the club statement is not good, they took far too long to say anything and should have given a lot more details about the internal investigation (further details have been reported but many people have not seen them). No coincidence that Arnold personally put his name to it and is no longer in a job.
Still, unless you believe the club are just lying through their teeth, then some details are clear enough.