Not at all. Aubameyang's goal that I gave as an example of a natural goal scorer was all in the anticipation and awareness. Not about the finishing.
That goal was all about a natural goal scorer's ability to:
a) read where the ball will land in any situation. ( e.g See a possible defensive mistake before it occurs)
B) to be aware of the goal and the keeper position at all times. So much so with a single look way in advance of the ball arriving, they innately know where the keeper is and where they will place the ball beyond him if they make any decent contact with the ball, once they get to it. It can't ever be taught.
A player who is good at movement rather would get in the same position and 9/10would miss. Either hitting the post, hitting wide, or giving the keeper a chance to save, unless they have been honing their finishing skill. Sterling is the embodiment of this. I'm next to certain he'd miss that chance Aubameyang scored from because he'd have to look again to see where the keeper was. Robbing himself of that split second to beat the keeper....
I assure you. Their off the ball movement is secondary. Its their awareness and anticipation ability that is key. A natural goal scorer will always 00find the ball, even in a crowded box , surrounded by 2 markers. Precisely because they will read where it will end up before anyone else. Not because they MOVE better. They can be inherently lazy players But a natural goal scorer will always get to the ball first.
Strikers/attacking players who are not naturals at anticipation and goal awareness can compensate for a lack of that ability, by working the percentages with excellent movement. If one constantly makes near post, far post, shoulder of last man and blindside runs. Inevitably the number of tap in opportunities will sky Rocket. It's something Ole keeps talking about in press conferences and what he is clearly trying to teach Rashford and Martial. I believe if they are truly working at it, we are going to see the benefits over the next 6 months