Stats and records can blur reality in a lot of things in sport, I don’t see LeBron James being a top 5 of all time basketball player yet records give him a claim to being the best of all time which of course he isn’t as Michael Jordan is.
Another example is Rooney is the top scorer for England as well as ourselves but is he better or a bigger legend than Law, Charlton, Best or Cantona ? De Gea may well break every single record for a keeper for us but personally I don’t see him as a bigger club legend than Schmeichel, VDS or even Stepney although he’s been a great player for us over the years.