City having bottomless pit of money don't change anything here, they still had Walker playing almost every game when available and they won the league comfortably as they had good midfield and attack. Like I said many times, there is no set way of playing, you can set up in many games and you can also set up team with different FB roles. Not everyone should be playing the same role, especially in the team like us with 0 defensive midfielders.
We have signed wrong managers all the time, somehow who can't set up the team properly.
There are elite teams who have FBs who aren't great at attacking but are decent contributors but there are no elite teams who have poor midfielders and attackers, like I said that's where we have to concentrate, not whether FB is the best attacker or can whip in crosses. Obviously the one who can attack helps the team but they arent the deciding players unless the team is set up like Liverpool or the FB is GOAT tier attacker like Marcelo.
Obviously Hazard has nothing to do with this thread but he is very important to the logic you have used. Just because AWB isn't as good as elite attacking FB means he is mediocre, in the same logic, Hazard not being as good as Messi means he is also mediocre. It's a straightforward comparison.
Anyways like I said we are just going in circles, simple point is AWB isn't mediocre(doubt anyone agrees with that and he was easily in top 3 RBs in PL last season). He isn't as good as TAA, Pereira at attacking but he is the best defensive FB in the league who is good on the ball and has good link up play. Football is also about finding the balance in the team, playing to players strengths and hiding their weakness by adding players who compliments them. Put a defensively weak FB in our team and they will look even poor as we defend and hit on the counter, put players like AWB in teams like Barca they look even worse as they are camped in final third. There is no 1 way of playing and many teams have showed how differently FB can be used, the same team used FBs in different roles.