A strict type of tactical philosophy is virtually a requirement for success in today's game though. The tactics might differ a bit but what all the top level managers (Guardiola, Klopp, Conte, Tuchel, also next tier guys like Nagelsmann, ETH, Allegri, and Luis Enrique) have in common right now is that they are complete dictators, with very scripted movements of players and patterns of play in different phases of the game. Klopp might pretend not to be that way but just like actual heavy metal there is a high level of regimentation and discipline underneath all the noise.
If you have players who refuse to adapt to that kind of disciplined tactical game, the answer isn't to find a manager that will give them the freedom they want.