Some standards we expect players these days to live up to, it was good of him not to stand still when we're attacking
Greenwood is the striker, he makes the correct run, but It's not the correct run for James. Him running into the same space as Greenwood just congests the centre of the pitch, leaving no passing alternatives or space for Bruno to run into. There's a reason Bruno is agitated afterwards and pointing out wide..It has nothing to do with lack of communication, James should be well capable of understanding which space he should move towards.
The only run Dan James should be making is out wide and looking to get in behind. It will force their fullback to concentrate on the run he's making, freeing up room for Bruno to bring the ball forward.
Against Leeds, his best attributes was his workrate up top, constantly closing down the Leeds players and limiting their passing options from the back. Unfortunately, his attacking contributions were pretty much shit, half the time he doesn't know if he should run towards the player with the ball or if he should try to get in behind.
Mctominay makes a great run, all James has to do is roll the ball to his feet and McTominay can either run with the ball or try to play in Pogba behind their fullback. James ignores the run and just continues with the ball at his feet.