Each to their own understanding, and if you like it, you simply like it.
From my perspective, there's no historic association between a bull and Juventus, even though I see what you mean. The problem to me is that:
1) The first look you take it looks like a Ji / JJ. No I or double J is in "Juventus", which therefore makes it un-aligned with the club-name.
2) The white/blank line in between the JI / JJ is also something the eye wonders over and as a designer makes you go "Why?" as it optically competes with the JI / JJ, giving them all attention at the same time. It's like the eye tries to look and make sense of all 3 "letters" at the same time, and none of the 3 letters gives any reasonable answer or anecdote to history or the club.
Anyways, as you, I like the way they go with black and white. Something very aesthetic to that.