I'm surprised to see that Wout's average season rating is so low here. If you watch for the details of things he does in a match they are tremendous. He wins the ball back for us at least 4-5 times per match from the center of the pitch up to the opposition box, and sometimes even inside the opposition box as against West Ham!
I think he's lacking a bit of confidence at the moment when it comes to goalscoring, but also it's not as if his teammates are looking for him. There have been many times when Rashford was running through the left edge of the box with Wout making a run in the penalty area but Rashford was only going for goal and never looking for the square ball, maybe rightfully so considering his form.
There was also a game recently where we literally started crossing the ball into the box after Wout went off, which was bizarre but actually bared fruit as Rashford managed to get a headed goal. It's clear that Wout is not a primary option in our finishing sequences currently but is crucial for his all-around work, but I do believe as games go on his teammates will also find him more.