The problem is Gattuso to be honest. He's not going to play any other style than counter attack. He's of no use if a midfield attempts to control the proceedings etc. Still, I see no sense whatsoever in picking Ince over Coluna. With the latter, there's a decent shout that he can - going by his prime ability - make it a contest and have 'moments' where he can open the game up and get the rest going. Ince is pointless, he's nowhere near credible enough to be considered anything apart from someone who'd be chasing shadows here. Neeskens will make minced meat of him, whereas it will be an even battle against Coluna. Basically all combinations of that midfield are going to have a tough ask but when you have such a rare elite combination of creativity and defensive ability then you only make yourself weaker by dropping him for a couple of good PL seasons.
That's more tricky. I personally don't buy Socrates in wide formations, he's as Brazilian as a player can get and would be at his best when surrounded by flair players. Which is also one of the reasons why I prefer Coluna there as he's someone who can combine with Socrates. Him and Ronaldinho can produce some magical combinations though, two incredibly creative geniuses with one who's used to playing second fiddle and being great at that, which is the beauty of having Socrates.
My usual philosophy is always getting as much technical skill in the team as possible and win at football. I prefer the flow of play going from Coluna to Socrates to Ronaldinho. If anything Nedved could find it tough to keep up with that interplay, as he was more direct. But definitely Neeskens, Socrates, Ronaldinho and Nedved on the ball will be formidable and create some good stuff, even if Platini and Neeskens are the better duo in the end.