Finally got around to watching this. Shogun was one of my favourite books when I was a kid, must've re-read it 50 times.
I really like the show, I just wish they had included more small details from the book. I feel like the beginning was very rushed, particularly the culture clash between the europeans and the japanese and the faith of the crew. Really well build in the books but that's just my opinion. Besides that, very beautifully shot and done. Not finished it yet but new seasons with original writing sound like trouble.
Also the actress that plays Mariko is stunning.