Well OK, this is what I think.
Openers: Saeed Anwar + Alec Stewart > Marsh and Mohsin Khan, marginally.
3rd and 4th: Kallicharran + Chappell > Dean Jones + Andy Flower.
I see the stats of Dean Jones provided by KM in the 3 countries and compared with Kallicharran, but you have got to understand that here kallicharran will be facing Ambrose, Willis, Fraser, Kapil, Herath and Dean Jones will be facing Imran, Srinath, Garner, MacGill and Yardley. So, we can't just see average of 93 and 59 in isolation but we need to try to get the best estimate of how these 2 will do against respective opposition attack they are facing AND not how they did against say Indian attack on Indian pitches when they played here. How you do it? By guesstimating from the opposition bowlers' performance in same condition. How Garner, Imran, Srinath did in India and how would Dean Jones perform against them, on an average? So, let's say Dean Jones is facing Garner, Imran even in kolkata, to me it is unlikely he can have an average of 93. This kind of analysis should apply for each area to have the best guess. Then there are other factors. From my father, I have always heard that Kallicharran was a special batsman. For the players from yesteryear we have to rely a bit on such info if we can find it. Mind you, there can be bit of nostalgia involved, so it needs to be seen along with stats.
TL,DR: I need more analysis, opposition bowler's wise on Jones vs Kallicharran.
Chappell is comfortably better than Flower.
Inzy+Adams < Ganguly+ cnut Azfecker. Plus, 2 matches are in Lord's and kolkata, so KM's 5th-6th are comfortably better.
Allrounder: Imran > Kapil. Nothing much to discuss here.
Bowling: Spin: NM's > KM's. Macgill I rate higher than Herath. Plus, NM has additional spinner which he can use in kolkata and Sydney.
Pace: KM's > NM's. Although not by much but mainly due to the fact that KM is better stocked in this area than NM.
So, right now, unless KM can convince further on how Jones is a better player than Kallicharran, my vote will go to NM. 3 areas in favour of NM to 2 in favour of KM IMO. Personally, I would have taken Kallicharran ahead of Jones all day long, but given some good stats have been provided by KM for Jones on these 3 pitches, I want some more explanation on how he would achieve same vs better attack or if not that, do better than kallicharran.