Did people really believe Martial would go to Sevilla and be some kind of revelation? Seriously?
Martial has been one of our better players in recent times. However, just think of what kind of team we have been in that time. Last season was the first time we'd managed back to back Champions League qualifications since Fergie retired.
Martial has been a big fish in a small pond, nothing more. Its like when we were all living of Januzaj way back when. Being the best player in a team that finishes 7th does not mean you're better than that level. Just that you can shine when everyone around you is mediocre.
We have been putting average players on a pedastal for so long that we have forgotten what real quality looks like. Yes, Martial can dribble. So could Taarabt. Having great close control only gets you so far. There are players who were subs for our best sides who were easily better than Martial. We've become so used to being second rate that we have mistaken Martial for a first class player (worse we pay him like a first class player, which means getting rid will be hard).